Sakina (Azerbaijan) mi ha appena chiesto di tradurle "mi domando" in inglese.
Quando le ho chiesto perchè lo volesse sapere mi ha risposto che è una canzone di Adriano Celentano!
Sono rimasta a bocca aperta!
"Non pensavo lo conoscessi!"
"Sì, è molto famoso nel mio Paese. Come cantante e come attore"
Me li vedo gli azeri a guardare "Il Bisbetico Domato" e a cantare "Il ragazzo della via Gluck"!!!
Decisamente è l'ora di dare una svolta alle nostre esportazioni...
ps. anche da queste parti Celentano deve avere il suo fascino...tanto che esiste pure un formato di pasta a marchio Barilla dal nome "Cellentani"!!!
Ho le prove nel mio cellulare...ma non riesco a caricare la foto sul computer, quindi per ora credetemi sulla parola!
